The Daily Pilgrimage Email Preview
The future email rendered as subject, preview text, plain text, and HTML, before any sending system is connected.
Email renderer
2026-08-23
This page renders The Daily Pilgrimage as an email artifact only. It does not collect addresses, store subscribers, or send messages.
The English and Spanish emails are separate artifacts from the same maintained daily pilgrimage data. The Spanish renderer uses translated standing formation and labels; variable daily source text should be translated deliberately as maintained Spanish entries are added.
Choose a date
Related previews
13th Sunday after Pentecost
English envelope
Subject and preview text
Subject
City of God in Exile: 13th Sunday after Pentecost - 2026-08-23
Preview text
13th Sunday after Pentecost. The Cross Is Daily. Resist a comfortable religion that admires Christ while refusing self-denial.
Spanish envelope
Asunto y vista previa
Asunto
Ciudad de Dios en Exilio: 13th Sunday after Pentecost - 2026-08-23
Vista previa
13th Sunday after Pentecost. The Cross Is Daily. Resist a comfortable religion that admires Christ while refusing self-denial.
English HTML email
Rendered preview
Spanish HTML email
Vista renderizada
English plain text email
Text version
CITY OF GOD IN EXILE THE DAILY PILGRIMAGE "Now therefore, ye children, hear me: Blessed are they that keep my ways." - Proverbs 8:32 "Fear not, little flock, for it hath pleased your Father to give you a kingdom. [...] For where your treasure is, there will your heart be also." - Luke 12:32-34 13th Sunday after Pentecost 2026-08-23 - Time after Pentecost - Semi-Double Sunday - green PLAIN-LANGUAGE GUIDE FOR TODAY 13th Sunday after Pentecost is the principal observance today. The calendar also preserves St. Philip Benizi, Confessor on this date. The secondary saint panel below comes from that secondary observance. That material adds another traditional lesson for the date; it does not replace the principal observance. Vigil: a day or period of prayerful preparation before a feast; it teaches the faithful to prepare instead of arriving spiritually unready. Servite: a member of the Order of Servants of Mary, founded by seven Florentine saints and especially devoted to the Sorrows of Our Lady. Confessor: in the traditional calendar, a male saint who openly professed the Faith by a holy life but was not killed as a martyr. The full Breviary lessons preserve an older English translation. Read the modern explanation first; it identifies the people, event, and doctrine before the historical wording appears. TODAY IN THE ROMAN YEAR At Pentecost the Holy Ghost strengthened the apostles to preach Christ publicly and carry the Gospel to the nations. His work is not private excitement separated from doctrine, worship, and the authority Christ established. The faithful should ask Him for zeal that makes them more obedient to revealed truth, more constant in charity, and more courageous in Catholic witness. Ask that every practice be performed with pure intention, attention, devotion, modesty, and edifying reverence. Consecrate intention, attention, pace, posture, and perseverance to God through Our Lady before beginning the day's prayers and duties. "There are a quantity of other practices of true devotion towards the Blessed Virgin which the Holy Ghost has inspired into saintly souls, and which are very sanctifying; [...] provided they are performed as they ought to be; that is to say; (1) with a good and pure intention to please God only, to unite ourselves to Jesus Christ as to our Last End, and to edify our neighbour; (2) with attention, and without voluntary distraction; (3) with devotion, equally avoiding precipitation or negligence; (4) with modesty, and a respectful and edifying care of the postures of the body." St. Louis-Marie de Montfort, True Devotion to the Blessed Virgin, no. 117 The multiplication of practices does not sanctify automatically. St. Louis de Montfort judges how they are performed: the intention seeks God, union with Jesus, and the neighbor's edification; the mind rejects voluntary distraction; the act avoids both hurried carelessness and negligent delay; the body expresses modest, respectful worship. Apply these standards throughout devotion rather than merely to favored prayers. Prepare before beginning, pronounce prayers attentively, correct wandering without discouragement, keep reverent posture according to health and circumstance, fulfill obligations punctually, and refuse display. Quality does not excuse spiritual minimalism; it governs the generous practice of the whole Catholic rule. PRACTICE Show reverence for the Holy Sacrifice in thought, word, and conduct, and pray for souls misled by false worship. QUOTE OF THE DAY "It is a work of charity to shout: 'Here is the wolf!' when it enters the flock or anywhere else." St. Francis de Sales, Introduction to the Devout Life, Part III, Chapter 29 ROMAN MARTYROLOGY - August 23 The vigil of St. Bartholomew, apostle. — At Todi, St. Philip Beniti of Florence, confessor. He contributed greatly to the growth of the Order of the Servites of the Blessed Virgin Mary, and was a man of the greatest humility. He was numbered among the saints by Clement X. — At Antioch, the birthday of the holy martyrs Restitutus, Donatus, Valerian, and Fructuosa, with twelve others, who were crowned after having distinguished themselves by a glorious confession. — At Ostia, the holy martyrs Quiriacus, bishop, Maximus, priest, Archelaus, deacon, and their companions, who suffered under the prefect Ulpian, in the time of Alexander. — At Egsea, in Cilicia, the holy martyrs Claudius, Asterius, and Neon, brothers, who were accused of being Christians by their step-mother, under the emperor Diocletian, and the governor Lysias, and after enduring bitter torments, were fastened to a cross, and thus conquered and triumphed with Christ. After them suffered Donvina and Theonilla. — At Rheims, in France, the birthday of the Saints Timothy and Apollinaris, who merited to enter the heavenly kingdom by consummating their martyrdom in that city. — At Lyons, the holy martyrs Minervus, and Eleazar with his eight sons. — Also, St. Luppus, martyr, who, though a slave, enjoyed the liberty of Christ, and was likewise deemed worthy of the crown of martyrdom. — At Jerusalem, St. Zaccheus, bishop, who governed the church of that city the fourth after the blessed apostle James. — At Alexandria, St. Theonas, bishop and confessor. — At Utica, in Africa, blessed Victor, bishop. — At Autun, St. Flavian, bishop. — At Clermont, in Auvergne, St. Sidonius, a bishop distinguished for learning and sanctity. GOSPEL OF THE DAY And he was a Samaritan. 13th Sunday after Pentecost - Luke 17:11-19 "Were not ten made clean? and where are the nine?" Return and thank Him. Gratitude is one of the simplest ways for a healed soul to stay near the Healer. THE CHURCH'S READING OF THE GOSPEL What This Gospel Teaches Christ heals ten lepers, but only one returns to give thanks. Gratitude completes the movement of mercy by returning the soul to the Giver. Error corrected: The entitlement that receives mercy and forgets the merciful Lord. - Where does this error tempt me in practice? - What act does this Gospel require of me today? TODAY'S SAINT OR FEAST 13th Sunday after Pentecost The grateful leper returns. The Thirteenth Sunday after Pentecost gives the healing of the ten lepers, of whom only one returns to give glory to God. The day teaches gratitude, faith, and the danger of receiving mercy externally while failing to return interiorly to the Giver. Be the one who returns. Gratitude keeps mercy from becoming merely a benefit consumed and forgotten. SECONDARY SAINT ASSIGNED TO THIS DATE St. Philip Benizi Servite confessor and humble servant of Our Lady. St. Philip Benizi entered the Order of the Servants of Mary and became a witness of humility, penance, preaching, and devotion to the sorrows of Our Lady. He served without seeking honors, and the Church remembers in him a soul made strong by hidden obedience. Marian service is not sentiment. It forms the will to stand with Mary near the Cross and to serve Christ where obedience places us. Ask St. Philip Benizi for Marian devotion that changes the will. To belong to Our Lady is to become more faithful to Christ, more patient under the Cross, and more ready to serve without display. FROM MATINS Leprosy as a figure of false doctrine. Matins - Third Nocturn - 13th Sunday after Pentecost St. Augustine, Bishop of Hippo "There is no false doctrine but hath some truth mixed up with it." - The Breviary reads the lepers as a figure of souls disfigured by mixed doctrine, where truth and falsehood are confused together. - St. Augustine teaches that false teaching often keeps fragments of truth while corrupting the whole by disorder and mixture. - Christ the Good Master cleanses doctrinal leprosy, but the diseased soul must stand afar off and cry for mercy. Do not be impressed by error because it contains some true words. Ask Christ to cleanse the whole mind, not merely improve its language. FULL BREVIARY LESSONS Seventh Lesson - St. Augustine on the Ten Lepers The Lesson is taken from the Holy Gospel according to Luke (xvii. 11.) It came to pass, as JESUS went to Jerusalem, that He passed through the midst of Samaria and Galilee. And, as He entered into a certain village, there met Him ten men that were lepers. And so on. Homily by St. Augustine, Bishop [of Hippo.] (Bk. ii. Gospel Questions, ch. 40.) The ten lepers "lifted up their voices and said: JESUS, Master, have mercy on us. And when He saw them, He said unto them: Go, show yourselves unto the Priests. And it came to pass that, as they went, they were cleansed." Question: why did the Lord send them unto the Priests, that, as they went, they might be cleansed? Lepers were the only class among those upon whose bodies He worked mercy, whom we find that He sent unto the Priests. It is written in another place that He said to a leper whom He had cleansed: "Go, and show thyself to the Priest, and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony unto them" (Luke v. 14, Lev. xiv. 1 et seq.) We ask then, of what leprosy was a type, whereof they that were ridded were called, not "healed," but "cleansed." It is a disease which doth first appear in the skin, but destroyeth not immediately the strength, nor the use of feeling and the limbs. Eighth Lesson - False Doctrine Figured by Leprosy By lepers, therefore, we may not absurdly suppose such to be figured as have not the knowledge of the true faith, but do show forth divers parti-coloured teachings of error. They hide not their witlessness, but do use all such wit as they have to make it manifest, and proclaim it in high-sounding phrases. There is no false doctrine but hath some truth mixed up with it. A man's discourse then, with some truths in it unequally mingled with falsehoods, and all confounded in one mass, is like to the body of one that is stricken with leprosy, whereon all manner of foul colours do appear in this and that place along with the true colour of skin. Ninth Lesson - Cleansed by the Good Master Such men as these are banished out of the walls of the Church, to the end that haply when they stand afar off they may lift up their voices and cry to Christ for pardon, just as those ten men that were lepers, which stood afar off, outside the village, lifted up their voices and said: "JESUS, Master, have mercy on us." That they styled Him Master, by which title I know not if any besought the Lord for bodily healing, I think doth sufficiently show that leprosy signifieth false doctrine, whereof the Good Master doth cleanse us. THE PILGRIM'S SPIRITUAL CONFERENCE The Cross Is Daily The Church places this truth before you today: The disciple of Christ must deny himself, take up his cross daily, and follow Our Lord in obedience, penance, and perseverance. Do not hurry past it as though doctrine belonged only to books and controversies. A revealed truth is also a light by which the soul must judge its loyalties, its fears, its habits, and the duties immediately before it. Holiness is formed in ordinary fidelity before it is tested in public suffering. The grace to be practiced is Grateful faith, drawn from today's saintly witness. Ask God for more than the natural appearance of this virtue. Temperament may make an action seem easy for a time, but supernatural virtue remains faithful because God is worthy of obedience, even when feeling offers no assistance and no one notices the cost. Practice reverent integrity by uniting pure intention, sustained attention, unhurried devotion, modest posture, and edification of others. There is also an enemy to recognize: Resist a comfortable religion that admires Christ while refusing self-denial. Do not study this danger only in other people. Look quietly for the door by which it seeks entrance into your own soul - perhaps through delay, curiosity, resentment, human respect, attachment to comfort, or the desire to control the outcome. Dying to self today means choosing grateful faith when pride, comfort, fear, resentment, or human respect asks for control. Do the faithful act and entrust its fruit to divine Providence, God's wise and loving governance of all things. Place effort and outcome into Our Lady's hands so that the whole offering may be presented to her Divine Son. Confidence in God is not passivity: obey, pray, work, and accept that visible success, consolation, or immediate relief may not be given. God remains faithful when the duty is hidden and the outcome uncertain. Therefore, perform the duty that belongs to you, use the lawful means God has provided, and then surrender the fruit. Bear the effort of recollecting the mind and governing the body without abandoning prayer because attention is difficult or consolation absent. Perform the full range of prayer, duty, penance, and charity deliberately, neither rushing through holy things nor neglecting them. The Church's witness: this truth manifests the Church's mark of holy; the witness placed beside it is St. Bede the Venerable. Your resolution before God: Show reverence for the Holy Sacrifice in thought, word, and conduct, and pray for souls misled by false worship. Carry this word: False worship wounds souls because worship forms belief. THE PILGRIM'S MIRROR "Wherefore, if we will have the true understanding of Christ's Gospels, we must study to conform our life to His life as nigh as we can." Thomas à Kempis, The Imitation of Christ, Book I, chapter 1, p. 9 The Gospel is not given only to inform the mind. Grace asks that the life of Christ become visible throughout your conduct today, with particular attention to the virtue shown in the appointed mystery. It is possible to admire Our Lord while quietly refusing His manner of life. Ask where He is inviting you to become more patient, hidden, truthful, obedient, or forgiving. Conformity begins when admiration accepts a cost. Today's Practice: Before today's decisions, ask: How does fidelity to Christ govern this? DAILY EXAMEN Examine intention, voluntary distraction, precipitation, negligence, modesty, and edification across every practice and duty. - For what grace or mercy should I thank God today? - What sin, fault, neglected duty, or resistance to grace must I confess? - What definite amendment will I carry into tomorrow? PRAYER O Lord, give me holy fear before Thy altar. Preserve me from casualness, invention, and every worship that weakens faith in Thy sacrifice. DAILY RULE FOR THE PILGRIM A brief rule to keep every day: Begin with morning prayer Adore the Blessed Trinity and offer the whole day to Jesus through Mary before other duties claim the mind. Keep the Angelus Pause morning, noon, and evening to remember the Incarnation. Seek Our Lord in the Blessed Sacrament Attend Holy Mass when duty permits; otherwise make a Spiritual Communion and renew desire for Jesus in the Blessed Sacrament. Return to Jesus and Mary Use frequent holy aspirations during work, waiting, suffering, and temptation. Pray the Rosary Keep the mysteries of Christ before the mind with Our Lady and learn to imitate what they contain. End with night prayer and examen Give thanks, confess faults, forgive injuries, make a practical amendment, and entrust the night to Our Lady. CONTINUE STUDY Take Up Thy Cross Daily: https://cityofgodinexile.com/scripture-treasury/luke-9-23-deny-thyself-take-up-thy-cross-daily-and-the-standard-of-christ?entered=1 Open this day in the Sacred Calendar: https://cityofgodinexile.com/sacred-calendar?date=2026-08-23&entered=1 Open this day's Daily Pilgrimage: https://cityofgodinexile.com/daily-dispatch?date=2026-08-23&entered=1 Browse the Formation Index: https://cityofgodinexile.com/daily-dispatch/formation?entered=1
Spanish plain text email
Versión de texto
CIUDAD DE DIOS EN EXILIO 13th Sunday after Pentecost 2026-08-23 - Time after Pentecost - Semi-Double Sunday - green Nota: las secciones fijas de formación se presentan en español; los textos diarios variables permanecen en el idioma mantenido en la fuente hasta que se agregue una traducción revisada. HOY EN EL AÑO ROMANO At Pentecost the Holy Ghost strengthened the apostles to preach Christ publicly and carry the Gospel to the nations. His work is not private excitement separated from doctrine, worship, and the authority Christ established. The faithful should ask Him for zeal that makes them more obedient to revealed truth, more constant in charity, and more courageous in Catholic witness. PRÁCTICA Show reverence for the Holy Sacrifice in thought, word, and conduct, and pray for souls misled by false worship. CITA DEL DÍA "It is a work of charity to shout: 'Here is the wolf!' when it enters the flock or anywhere else." St. Francis de Sales, Introduction to the Devout Life, Part III, Chapter 29 MARTIROLOGIO ROMANO - August 23 The vigil of St. Bartholomew, apostle. — At Todi, St. Philip Beniti of Florence, confessor. He contributed greatly to the growth of the Order of the Servites of the Blessed Virgin Mary, and was a man of the greatest humility. He was numbered among the saints by Clement X. — At Antioch, the birthday of the holy martyrs Restitutus, Donatus, Valerian, and Fructuosa, with twelve others, who were crowned after having distinguished themselves by a glorious confession. — At Ostia, the holy martyrs Quiriacus, bishop, Maximus, priest, Archelaus, deacon, and their companions, who suffered under the prefect Ulpian, in the time of Alexander. — At Egsea, in Cilicia, the holy martyrs Claudius, Asterius, and Neon, brothers, who were accused of being Christians by their step-mother, under the emperor Diocletian, and the governor Lysias, and after enduring bitter torments, were fastened to a cross, and thus conquered and triumphed with Christ. After them suffered Donvina and Theonilla. — At Rheims, in France, the birthday of the Saints Timothy and Apollinaris, who merited to enter the heavenly kingdom by consummating their martyrdom in that city. — At Lyons, the holy martyrs Minervus, and Eleazar with his eight sons. — Also, St. Luppus, martyr, who, though a slave, enjoyed the liberty of Christ, and was likewise deemed worthy of the crown of martyrdom. — At Jerusalem, St. Zaccheus, bishop, who governed the church of that city the fourth after the blessed apostle James. — At Alexandria, St. Theonas, bishop and confessor. — At Utica, in Africa, blessed Victor, bishop. — At Autun, St. Flavian, bishop. — At Clermont, in Auvergne, St. Sidonius, a bishop distinguished for learning and sanctity. EVANGELIO DEL DÍA And he was a Samaritan. 13th Sunday after Pentecost - Luke 17:11-19 "Were not ten made clean? and where are the nine?" Return and thank Him. Gratitude is one of the simplest ways for a healed soul to stay near the Healer. LA LECTURA DE LA IGLESIA DEL EVANGELIO Lo que enseña este Evangelio Christ heals ten lepers, but only one returns to give thanks. Gratitude completes the movement of mercy by returning the soul to the Giver. Error corregido: The entitlement that receives mercy and forgets the merciful Lord. - ¿Dónde me tienta este error en la práctica? - ¿Qué acto exige de mí este Evangelio hoy? SANTO O FIESTA DE HOY 13th Sunday after Pentecost The grateful leper returns. The Thirteenth Sunday after Pentecost gives the healing of the ten lepers, of whom only one returns to give glory to God. The day teaches gratitude, faith, and the danger of receiving mercy externally while failing to return interiorly to the Giver. Be the one who returns. Gratitude keeps mercy from becoming merely a benefit consumed and forgotten. TESTIMONIO DEL BREVIARIO Only one returned to give glory. Matins - 13th Sunday after Pentecost - The Thirteenth Sunday after Pentecost gives the healing of the ten lepers and the gratitude of the one who returned. - Its witness teaches that grace received must become thanksgiving, worship, and deeper faith, lest mercy be used and forgotten. Return to give thanks. Gratitude keeps the soul near the Giver after the gift has been received. Instrucción del Breviario El testimonio del Breviario para 13th Sunday after Pentecost forma parte de la enseñanza diaria de la Iglesia. No debe leerse como una lista de datos aislados: la Sagrada Escritura, las vidas de los santos, la doctrina y la oración de la Iglesia se unen para formar el juicio y la vida católica. El testimonio de hoy se reúne bajo Only one returned to give glory.. Su primer punto es: The Thirteenth Sunday after Pentecost gives the healing of the ten lepers and the gratitude of the one who returned. La instrucción práctica es: Return to give thanks. Gratitude keeps the soul near the Giver after the gift has been received. Pregunte qué verdad se custodia, qué virtud se alaba y qué peligro u olvido se corrige. - ¿Qué verdad enseña o defiende este testimonio del Breviario? - ¿Qué virtud pone la Iglesia ante mí? - ¿Qué juicio o acción debe cambiar por haber recibido esta lección? SERMÓN O LECCIÓN DEL BREVIARIO Leprosy as a figure of false doctrine. Matins - Third Nocturn - 13th Sunday after Pentecost St. Augustine, Bishop of Hippo "There is no false doctrine but hath some truth mixed up with it." - The Breviary reads the lepers as a figure of souls disfigured by mixed doctrine, where truth and falsehood are confused together. - St. Augustine teaches that false teaching often keeps fragments of truth while corrupting the whole by disorder and mixture. - Christ the Good Master cleanses doctrinal leprosy, but the diseased soul must stand afar off and cry for mercy. Do not be impressed by error because it contains some true words. Ask Christ to cleanse the whole mind, not merely improve its language. LECCIONES COMPLETAS DEL BREVIARIO Seventh Lesson - St. Augustine on the Ten Lepers The Lesson is taken from the Holy Gospel according to Luke (xvii. 11.) It came to pass, as JESUS went to Jerusalem, that He passed through the midst of Samaria and Galilee. And, as He entered into a certain village, there met Him ten men that were lepers. And so on. Homily by St. Augustine, Bishop [of Hippo.] (Bk. ii. Gospel Questions, ch. 40.) The ten lepers "lifted up their voices and said: JESUS, Master, have mercy on us. And when He saw them, He said unto them: Go, show yourselves unto the Priests. And it came to pass that, as they went, they were cleansed." Question: why did the Lord send them unto the Priests, that, as they went, they might be cleansed? Lepers were the only class among those upon whose bodies He worked mercy, whom we find that He sent unto the Priests. It is written in another place that He said to a leper whom He had cleansed: "Go, and show thyself to the Priest, and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony unto them" (Luke v. 14, Lev. xiv. 1 et seq.) We ask then, of what leprosy was a type, whereof they that were ridded were called, not "healed," but "cleansed." It is a disease which doth first appear in the skin, but destroyeth not immediately the strength, nor the use of feeling and the limbs. Eighth Lesson - False Doctrine Figured by Leprosy By lepers, therefore, we may not absurdly suppose such to be figured as have not the knowledge of the true faith, but do show forth divers parti-coloured teachings of error. They hide not their witlessness, but do use all such wit as they have to make it manifest, and proclaim it in high-sounding phrases. There is no false doctrine but hath some truth mixed up with it. A man's discourse then, with some truths in it unequally mingled with falsehoods, and all confounded in one mass, is like to the body of one that is stricken with leprosy, whereon all manner of foul colours do appear in this and that place along with the true colour of skin. Ninth Lesson - Cleansed by the Good Master Such men as these are banished out of the walls of the Church, to the end that haply when they stand afar off they may lift up their voices and cry to Christ for pardon, just as those ten men that were lepers, which stood afar off, outside the village, lifted up their voices and said: "JESUS, Master, have mercy on us." That they styled Him Master, by which title I know not if any besought the Lord for bodily healing, I think doth sufficiently show that leprosy signifieth false doctrine, whereof the Good Master doth cleanse us. VERDAD DE LA FE The Cross Is Daily The disciple of Christ must deny himself, take up his cross daily, and follow Our Lord in obedience, penance, and perseverance. Nota de la Iglesia: Holy Defensor: St. Bede the Venerable Defensa católica: Holiness is formed in ordinary fidelity before it is tested in public suffering. Error que resistir: Resist a comfortable religion that admires Christ while refusing self-denial. VIRTUD QUE PRACTICAR Grateful faith. La virtud de hoy es Grateful faith.. No debe quedar como un buen pensamiento: la gracia ha de entrar en los deberes reales del día, en la oración, la vida familiar, el trabajo, la corrección necesaria, el silencio paciente y la resistencia a la tentación. La virtud no es solamente una disposición natural o un temperamento agradable. La virtud católica ordena el alma y sus actos hacia Dios; está gobernada por la verdad, fortalecida por la gracia, purificada por el arrepentimiento y perfeccionada por la caridad. Ponga la virtud en práctica de este modo: Return thanks for concrete mercies. Ponga la virtud en práctica de este modo: Let gratitude become worship. Ponga la virtud en práctica de este modo: Avoid using gifts while forgetting the Giver. - ¿Dónde será probada esta virtud en mis deberes reales de hoy? - ¿Qué mera apariencia natural podría confundir con la virtud misma? - ¿Qué acto concreto realizaré antes de la noche? ORACIÓN O Lord, give me holy fear before Thy altar. Preserve me from casualness, invention, and every worship that weakens faith in Thy sacrifice. REGLA DIARIA DEL PEREGRINO Una regla breve para guardar cada día: Comenzar con la oración de la mañana Reconozca a Dios y ofrézcale el día antes de atender otras obligaciones. Guardar el Ángelus Deténgase por la mañana, al mediodía y por la tarde para recordar la Encarnación. Hacer una comunión espiritual Renueve el deseo de Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento sin tratar el exilio como algo normal. Rezar el Rosario Mantenga ante la mente los misterios de Cristo con Nuestra Señora. Volver a Dios con jaculatorias Use una breve aspiración santa durante el trabajo, la espera, el sufrimiento o la tentación. Terminar con oración nocturna y examen Dé gracias, confiese las faltas, perdone las ofensas y haga un propósito concreto. EXAMEN DIARIO - ¿Por qué gracia o misericordia debo dar gracias a Dios hoy? - ¿Qué pecado, falta, deber descuidado o resistencia a la gracia debo confesar? - ¿Qué propósito concreto llevaré a mañana? Continuar estudio: https://cityofgodinexile.com/scripture-treasury/luke-9-23-deny-thyself-take-up-thy-cross-daily-and-the-standard-of-christ?entered=1 Abrir este día en el Calendario Sagrado: https://cityofgodinexile.com/sacred-calendar?date=2026-08-23&entered=1 Abrir vista web: https://cityofgodinexile.com/daily-dispatch?date=2026-08-23&entered=1 Índice de formación: https://cityofgodinexile.com/daily-dispatch/formation?entered=1